Честненков С. А.
mailto:ChestnenkovSA@yandex.ru
Главная страница
ВСЯКОРАЗНО
ХАЗАРСКИЙ ИТИЛЬ
ВОЗМОЖНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ.
ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД IXв.
ВОЗМОЖНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ.
СМЕШЕНИЕ ЗВУКОВ
ЗАМЕНЫ ЗВУКОВ [Л] - [В]
ЛАДА/ЛЕЛЬ - ВОДО/ЛЕЙ
Приравнивая "СЛАВА" - "ХВАЛА" приходим к "ВОЛЫНЬ" - "СЛОВЕН"
«Замены и смешения
звуков Л - В встречаются довольно часто
в речи детей.»
(«Дифференциация звуков [л] — [в]»
Шарипова Валентина Сергеевна, учитель логопед).
в речи детей.»
(«Дифференциация звуков [л] — [в]»
Шарипова Валентина Сергеевна, учитель логопед).
ХВАЛАСЛОВИЕ
Рассмотрим слова "слава" и "хвала" близкие по смыслу и по звучанию. По словарю Даля В. И.:
"ХВАЛИТЬ что, хваливать, одобрять, превозносить, называть добрым, хорошим, признавать достоинство, добрые качества...Слова "слава" и "хвала", различаясь в оттенках смысла ныне, в древности вероятно были идентичны. В данных словах произошла двойная замена звуков "в" и "л". Приведем несколько примеров использования слова "хвала" в древнерусских текстах. Так в "Шестодневе Иоанна экзарха Болгарского" ранней русской версии неоднократно слова хвала, хвалити, хвалимо, похвалим, похвалу и т. п. применяются к божьему имени, иногда совместно со словом славить:
...Хваленье ср. хвала ж. хвальба, действие по глаг. Хваление, хвала Богу, живем и здравствуем, слава Богу. Хвала порча (сглаз)....
...Хвалитны ж. мн. церк. стихиры, на утрене по каноне...
...Хвалословие, хвалословить, славословие, славословить, воздание хвалы, славы, почета."
стр. 73б. 22 "...Дв̃дъ пророкь хваля чинотворца ба̃..."; 82а. 10 "...хвалоу, и славоу бго̃у..."; 23б. 14 "...акы похваляя величье силы би̃я..."; "...великаго творца похвалим..."; и т.п.В Радзивилловской летописи под 6694г. описан поход князя Игоря на половцев:
"...то ж лето здумаша Олговичи внуци ... рекше ци есмо не кнзи же? поидем тако ж о собе хвалы добудемъ..."В современном смыле слова "хвалу добывать" не пристало князьям. Князь Игорь в поле половецкое за славой пошел.
Из вышесказанного следует, что приравнивать старославянские слова "хвала" и "слава" допустимо и по смыслу, и по форме (двойная замена "в"/"л" — "свала/слава").
хВАЛЫНЬ
У Д. И. Иловайского в работе "Болгаре и Русь на Азовском море" ("Начало Руси" стр.338):
"...то место "Золотых Лугов" Масуди, где он описывает племена Славян. "Из этих племен, - говорит он, - одно господствовало в древности над остальными; царь его именовался Маджак (Махак, Бабак?), а само племя называлось Валинана. Этому племени прежде подчинялись все прочие Славянские племена ...Не встречал названия Валынское море (в этимологическом словаре М. Фасмера указано на народные песни), однако считаю, что широко распространенное в славянском мире название Волынь (Волин, Велынь и т. п.) является производным от слова "хвала" ("воля" с придыханием). Отсюда получается, что
...А имя Валынян разве не в связи с Каспийским морем, которое в древней России известно было под названием Хвалынского или Валынского?"
Волынь = Хвалынь = Славен
хВЕЛЕС
Кроме того, считаю, что слово "велик" родственное и аналогичным образом преобразуется:
Велик (Велес) = Хвалик (Хвелес) {= Словак}Т. е. древние славяне "вольными" - словенами и "великими" - словаками. Соответственно
Великороссы =хВелесорусы = Словакорусы.О допустимости утраты начального звука [х] в слове хвала ( т. е. приравнивания Волынь - Хвалынь, и Велик - Хвалик) свидетельствуют такие слова из болгарской песни (Афанасьев А. Н. "Мифы, поверья и суеверия славян" - М.: Изд-во Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2002 - т.1 гл.9 стр.467):
"Вала Богу! вала jединоме!
Где ми власи жан(ь)у у недел(ь)у...
...Перевод: "Хвала Богу, хвала единому! где влахи в воскресенье ниву жали..."
ОСТАВИТЬ
КОММЕНТАРИЙ.
Сайт управляется системой uCoz